Het verhaal van een Spanjaard die oude Nederlandse boerenliederen nieuw leven inblies
Twaalf jaar geleden verhuisde ik vanuit Spanje naar Nederland om mijn muziekstudie af te ronden en mijn droom na te jagen om professioneel cellist te worden. Een terugkerend thema in mijn leven is mijn fascinatie voor hoe muziek het karakter van verschillende samenlevingen en culturen weerspiegelt. Maar één ding viel me meteen op toen ik aankwam: Nederlandse volksmuziek was nauwelijks aanwezig in het dagelijks leven of in het culturele landschap. Ik wist dat dit niet altijd zo geweest kon zijn.
Een paar jaar geleden kreeg ik van een kennis, die zijn huis aan het opruimen was, een stapel oude muziekboeken. Daarin deed ik een ontdekking die alles veranderde: Julius Röntgens Oud-Hollandse Boerenliedjes en Contradansen, een verzameling van 73 liederen en dansen voor viool en piano. Het boek wordt niet meer herdrukt, wat betekent dat deze muziek risico loopt om te verdwijnen als ze niet wordt uitgevoerd.
Ik maakte een eerste arrangement voor Agathe Ensemble, en we waren meteen verliefd. Het opende onze ogen, er is zoveel meer dan klompendansen en carnavalmuziek. Nederland heeft ook een rijke muzikale erfenis. Gevormd door tradities en eeuwen van culturele uitwisseling met buurlanden. Alleen wordt die nauwelijks uitgevoerd.
Wanneer ik Nederlanders vertel over ons project, zijn ze vaak verrast en sceptisch dat ik juist dít repertoire wil spelen. Maar ik vraag hen om hun vooroordelen los te laten en de muziek te ervaren zoals ze bedoeld is: als een weerspiegeling van een cultuur, gemaakt om mensen samen te brengen. Een uiting van vreugde, verdriet en een vleugje humor.
Met ons nieuwe album Scenes of a Folk Life brengen we 18 Nederlandse liederen en dansen opnieuw tot leven en werpen we licht op hun oorsprong. Deze arrangementen zijn gebaseerd op J. Röntgens versies uit de periode 1897–1929, herschreven voor strijkers en bewerkt om de volksmuzikale elementen die in de partituren verborgen zitten naar voren te halen. Naast deze Nederlandse werken bevatten onze albumopnames ook folk-geïnspireerde muziek van zijn Noorse vriend Edvard Grieg en van de Zweedse violiste-componiste Amanda Maier, met wie Röntgen getrouwd was.
Iván Nogueira – cellist
De concerten worden uitgevoerd in een strijkkwartetbezetting en maken deel uit van de landelijke concertreeks Fabrieklassiek.
Concertdata
• 17 april om 20:00 – De Drilschuur, Schiedam
• 18 april om 20:00 – De Nijverheid, Utrecht
• 19 april om 20:00 – Martinuskerk, Warnsveld (Zutphen)
• 24 april om 20:00 – Salon De Ijzerstaven, Amsterdam
• 25 april om 20:00 – De Sigarenfabriek, Delft
